淡水河x 理容院城市旅行

喜歡淡水河的「東山理髮廳」

#淡水 #竹圍 #東山理髮廳 (since1978)

2022年時,看不見的「臺南理容院城市生活博物館」在文化部的補助下,舉辦了一場「理容對你而言…?」版畫共創工作坊的全台open call,

當時,住在淡水的繪本創作Boris 李晨豪報名了。工作坊的參與者,走訪自己城市裡的理容院/理髮廳體驗後,把感想製作成版畫,印在展覽海報上。

於是,晨豪第一次踏入在他家淡水附近的「東山理髮廳」體驗,創作了「重新長大」這幅版畫。

在2023年的12月8日,我跟晨豪相約一起去「東山理髮廳」,把當時的作品,送給老闆夫妻。

Section image

從臺南東山、後壁搬來臺北淡水生活的老闆與老闆娘

老闆是臺南東山人,這就是店門口那塊白底紅字旋轉燈藍紅白邊框的47歲的木頭看版上會寫著「東山理髮廳」的緣由。

老闆曾在臺南的全男子師傅的「九龍理髮廳」任職過;而老版娘則是在臺南後壁開店的姐姐學理容。老闆娘分享當時後壁「安溪寮」的「新月理髮院」也斜槓幫各家理髮廳仲介師傅(也算是當年理容業版的104人力銀行,可窺見當年理容業的生意盛況)。

Section image

喜愛淡水河景、家裡珍藏著照片與紀念物,惜情的老闆

老闆在1978年,在當時的「竹圍火車站」附近開業,喜歡淡水河風景的他,在理髮廳ㄧ進門處的老梳妝台上,就放了一幅遠景是觀音山,帆船行駛在淡水河上的畫。

仔細一看,在營業登記証下方的梳妝台面版上,還貼著一張小小的淡水河底片,而家裡則懸掛多幅淡水河的舊照。

那天從「東山理髮廳」離開後,我第一次走到了淡水河畔,想看看張雨生為何這麼愛淡水河,愛到寫下了「河」這首曲子。也想看看,東山理髮廳老闆為何在家裡與店內處處懸掛著淡水河的照片與畫。

我去了,然後被黏在那裏,吹著風,聽著雨生在耳邊唱著「河」、看著遠方的觀音山,與腳下成群的招潮蟹以秒速成群探頭又秒速躲回洞中。

Section image

延伸閱讀

理容師v.s客人之間的時間關係
文字 :李晨豪
採訪與文字整理:古韻琳(2022年臺南理容院城市生活博物館 駐村藝術家)

「倘若身為時間化身的「理髮師與理容師傅」脫離了與「時間」的連結,意味著他們不與當下同在,那麼失去了客人給予的定義,他們也會跟著消失。

能留下來的「理髮與理容師傅」都會是「時間」的化身,一代又一代的客人也會持續定義他們。 這樣看來,不管是理髮和理容的客人,或是理髮和理容師傅,兩者都是脆弱但充滿期望的活著。

文字節錄自Boris 李晨豪 書寫於2022年07月21日的網誌

「看不見的」臺南理容院城市旅行展-展覽手冊 -預購意願單

若你有興趣購買,再版的理容院小冊,歡迎填單告知意願。

看不見的「台南理容院城市生活博物館」講座

2025/08/16(六)15:00-17:00

每人350元(含 『森間食堂』台味小食一份)

歡迎來聊聊